'I guess...'는 '아마... ~인 것 같아'라는 뜻으로, 확신이 없을 때 부담 없이 말할 수 있는 표현입니다. 'I think...'보다 더 불확실하고 가벼운 느낌이에요.
모든 것에 확신을 가질 수는 없잖아요. 'I guess...'를 쓰면 '틀릴 수도 있지만'이라는 여유를 두면서 의견을 말할 수 있어요.
비슷한 표현으로 'Maybe...'(아마), 'Probably...'(아마도), 'I'm not sure, but...'(확실하지는 않지만) 등이 있어요.
확실하지 않을 때 'I guess...'로 가볍게 말하자. 모든 걸 확신할 필요는 없다.