'I can't wait!'는 기대감이 넘칠 때 쓰는 표현입니다. '못 기다리겠어!'라는 직역 그대로, 두근거리는 마음을 고스란히 전달해요.

이 표현은 여행, 이벤트, 만남, 주말 등 기대되는 모든 것에 사용할 수 있어요. 뒤에 'to + 동사'를 붙여 구체적으로 말할 수도 있고, 그냥 'I can't wait!'만 써도 충분합니다.

비슷한 표현으로 'I'm looking forward to...'(~가 기대돼요, 좀 더 격식), 'I'm so excited about...'(~에 신이 나요) 등이 있어요.